Categoria: Literatură

Jan H. Mysjkin, Ș.A.M.D., Ș.A.M.D…- Interval între o uitare și un tren

Jan H. Mysjkin (n. 1955, Bruxelles) a studiat cinematografie și filosofie la universitățile din Bruxelles și Gand. Reputat poet, performer și traducător belgian de expresie flamandă, Mysjkin a debutat în 1985 cu volumul Vormbeeldige gedichten (Poeme desăvârșite), urmat de alte cărți ce vădesc un explorator al limbajului și un experimentalist neabătut: Spel van spiegels / Sonnetten in beweging (Joc de oglinzi / Sonete […]

Soft guerrilla – replică la istoria machismului

După debutul cu volumul Cârtița de mansardă (2012), urmat de foloase necuvenite (2017), soft guerrilla se impune pe piață. Poemele politice ale Teodorei Coman sunt indicii despre cei 30 de ani de libertate de expresie în România. Nu am experiența celor două cărți anterioare ale sale, dar soft guerilla este o lucrare de filosofie a […]

Robert Gabriel Elekes, o dronă care să mă vrea în sfârșit doar pe mine

Robert Gabriel Elekes (n. 1985, Brașov) a publicat volumul aici îmi iau dinții-n spinare și adio (2015), pentru care a primit Premiul Național „Mihai Eminescu” pentru debut. În același an a pornit în localul brașovean Tipografia seria de lecturi „Dactăr Nicu’s Skyzoid Poets”, ajunsă în toamna lui 2018 la ediția cu numărul 32. Poet, performer și traducător, […]

Ioan Șerbu, krav maga – cincisprezece pași pentru o viață fericită

Ioan Șerbu (n. 1983, Agnita) a frecventat, cât era student la Litere în Sibiu, cenaclul Zona nouă și a debutat cu volumul Lego (2014), ca urmare a câștigării premiului Budila Express. Este doctorand al Universității Transilvania din Brașov. Krav maga, cea mai recentă carte de poeme semnată de Ioan Șerbu, apare la Casa de Editură Max Blecher […]

Gökçenur C., Enciclopedia lucrurilor uitate – la Zelve

Gökçenur Ç. (pseudonimul lui Gökçenur Çelebioğlu) s-a născut în 1971 și a absolvit Universitatea Tehnică din Istanbul, fiind inginer în domeniul electric, cu un masterat în Administrarea afacerilor. Poet și traducător emerit, a publicat, începând din 1990, în numeroase reviste turcești, debutând la 35 de ani cu volumul Her Kitabın Elkitabı (Manualul fiecărei cărți, 2006). În deceniul scurs […]

Teodor Sinezis, Ea e Matilda

Teodor Sinezis, pe numele său real Ioan – Claudiu Pipirigeanu s-a născut pe 4 ianuarie 1970, în Tarcău, Neamț. Este licențiat în Jurnalism și Științele Comunicării la Universitatea din București (1995) și în Drept (2007). Locuiește în Piatra-Neamț. A fost redactor al săptămânalului Zig-zag, reporter special pentru Monitorul de Neamț, redactor al ziarului Ceahlăul și […]

Roxana Cotruș, Daddy issues/ disecție

Roxana Cotruș s-a născut pe 8 iulie, 1990, la Târgu Mureș, a debutat în poezia autohtonă cu volumul Daddy issues/ disecție. A absolvit studiile de licență în filologie, Limba și literatura română-Limba și literatura engleză, un master în Istoria literaturii și sistemul criticii literare și un doctorat în cadrul Facultății de Litere din Târgu Mureș. A […]

Virginia Woolf, Valurile – Cel care v-ar fi dăruit toate acestea a murit

Virginia Woolf, Valurile, traducere de Petru Creția, Editura Humanitas, 2020, este romanul despre care s-a spus că poate fi considerat un poem de geniu. A fost comparat de către criticii britanici cu un studiu de fenomenologie. Limbajul ultrametaforizat asumat de Virginia în romanul său este o intenție pe care o recunoaștem încă de pe prima […]

Octavian Soviany, Pulberea, praful și revoluția

Octavian Soviany (n.1954, Brașov) a debutat cu placheta Ucenicia bătrânului alchemist (1983), urmată, în anii ’90, de alte patru volume de poezie, strânse în antologia Cartea lui Benedict (2002). După 2000 a publicat Alte poeme de modă veche (2004), Scrisori din Arcadia (2005) și Dilectica (2006), pe lângă romanele Textele de la Monte Negro (2003, […]

Camelia Iuliana Radu, Jucam Lenin – casnica obișnuință de a visa

Camelia Iuliana Radu, Jucam Lenin, Editura Paralela 45, colecția Qpoem, 2016 este o plachetă de versuri care scot la suprafață modelul de viață comunist, cu tot cu cozile infernale pentru orice aliment, chinuitoarea viață a limitelor sociale și familiale, reia o temă deja străbătută din mai multe unghiuri. Dar la Camelia biografia face diferența. Comunismul […]

Maitreyi Devi: Dragostea naște capodopere literare

În 1930, Maitreyi Devi, în vârstă de 16 ani, s-a îndrăgostit de un tânăr român de 23 de ani, Mircea Eliade. El venise să locuiască cu familia ei pentru a studia sanscrita și filosofia cu tatăl ei. Legătura lor a fost descoperită, iar băiatul a fost alungat. La vârsta de 20 de ani, a fost […]

Virginia Woolf, Doamna Dalloway

Virginia Woolf, Doamna Dalloway, traducere de Petru Creția, Editura Humanitas, 2018, este unul dintre romanele capodoperă ale scriitoarei. Romanul debutează cu Doamna Dalloway și călătoria acesteia prin oraș, un tumult de stări și amintiri o cuprind. Va pregăti, de fapt, o petrecere, dar aranjamentul se transformă în ceva neașteptat. Pare că cina în sine este […]